See this list of examples that describe use of a non-governmental organization (e.g.,a public health institute), as a bona fide agent by states seeking funding from CDC or other federal/private grant resources.
Institutes are often used as Bona Fide Agents of the state to apply for grants on behalf of the state health department or other governmental partners. This language was shared by a few institutes who have filled this role.